Si en «pueblo chico, infierno grande», esta novela presenta un caleidoscopio de pequeños infiernos. Es Lima y corren los años noventa y principios de los dosmiles, y entre buses destartalados y camionetas de lujo, señales de una modernización inconclusa y sectorizada, un mosaico de personajes se debate entre las buenas costumbres y las transgresiones habituales, entre las antiguas y las novedosas formas de corrupción.

Aquí, un funcionario de un banco descubre que su amante está embarazada; un médico de un hospital público alimenta su negocio privado desviando pacientes; un coronel de la policía teje un entramado financiero para beneficiarse de los fondos de su institución. Y alrededor de ellos, otros personajes se rebelan contra esas turbias reglas de juego, intentando componer algo mejor.

Construida a partir de diálogos que se superponen y se concatenan, con historias que se entrecruzan de maneras imprevistas, y con una estructura que juega con el despeje de variables en ecuaciones algebraicas, Pueblo grande de Augusto Rodríguez es una novela retablo, un relato de escenarios privados que se reflejan en la convivencia colectiva, que enraíza con la tradición narrativa de, por ejemplo, Manhattan Transfer de John Doss Passos. Ofrece, al fin, una representación de los conflictos todavía vigentes de una ciudad, de un país, que pretende asomarse a la aldea global sin renunciar a los defectos que lo lastran y que, a fin de cuentas, para bien y para mal, le dan identidad.